Qu’em ço qui em – Coro de hombres de Tarbes (Fr) en Donostia

El próximo 11 de octubre, sábado a las 20:00 hs el coro Qu’em ço qui em (Somos lo que somos) ofrecerá un concierto en la Iglesia de los PP. Karmelitas, en la calle Easo de Donostia. El coro francés participará inicialmente con sus cantos durante la misa de 19:30 hs. El concierto, que será a continuación de la misa, está organizado por la Coral Aita Garayoa, que participará interpretando tres canciones al inicio. Al final las dos agrupaciones interpretarán conjuntamente otros tres temas.

Qu’em ço qui em« Somos lo que somos »

Este coro polifónico de hombres a 4 voces no solo canta sobre nuestros Pirineos, desde Cataluña hasta el País Vasco (en occitano, catalán, bigourdan, bearnés y vasco), sino también otras canciones más contemporáneas, llegando incluso a traspasar las fronteras de Francia.
Este grupo, compuesto la mayoría de las veces por entre 12 y 15 amigos, ofrece un bouquet musical rico y festivo donde cada voz encuentra su lugar en una armonía colectiva.

Qu’em ço qui em « Gara zein garen »

4 ahotsetako gizonen koru polifoniko honek ez ditu gure Pirinioko abestiak abesten soilik, Kataluniatik Euskal Herrira (okzitanieraz, katalanez, bigourdaneraz, bearneraz eta euskaraz), baita abesti modernoagoak ere, eta baita Frantziako mugak gaindituz ere.
Talde hau, gehienetan 12 eta 15 lagunzaharrez osatua, musika multzo aberats eta alai bat eskaintzen du, non ahots bakoitzak bere tokia aurkitzen duen harmonia kolektiboan.

 KONTZERTUAREN PROGRAMA:

Descargar PROGRAMA PDF

AITA GARAIOA ABESBATZA

Zuzendaria: Iñaki Cárcamo

Teresica hermana – Anónimo Cancionero de Uppsala
Duerme negrito – Yupanqui – Arr. E. Correa
Huincaonal – A. Marfán

QU’EM ÇO QUI EM

Zuzendaria: Fabrice Carassus

ABESTI ERLIJIOSOAK:

Kirie – Papin
Notre Père – Rimsky Korsakov
Tollite Hostias – Saint Saëns Camile

ABESTI PROFANOAK:

Qu’em co qui em – Nadau
Boga Boga – Guridi J.
Potemkine – Ferrat Jean / Coullonge
Mon Dieu que J’en Suis a mon aise – Arrgt Nadau
Tyrolienne du Perigord – Roland Alfred
Choeur des chasseurs – C.M.Von Weber
Complainte de Pablo Neruda – Aragon Louis / Ferrat Jean
Hallelujah – Cohen Bernard
La Sardane – Populaire
L’encantada – Nadau
Soc de L’oest – Estern David

QU’EM ÇO QUI EM eta AITA GARAYOA ABESBATZA

Hegoak – Mikel Laboa
Ama – Lesbordes
Ilunabarra – Raimundo Sarriegi